感谢各位在灯光作品对外公开前抽出宝贵时间接受采访。
同时也感谢此次采用本公司的LED投光器LEDSFOCUS PRO。
那首先，请各位介绍一下这些灯光作品。

马场先生
我们每年举办活动都得到了目白庭园所在的丰岛区及指定管理方的大力协助。

小山先生
灯光作品活动受到当地人喜爱，有很多游客不止一次来欣赏。
不过后面就是住宅区，必须避免光线影响到该处的居民。
超窄角LED投光器可以精准照射，这种情况下帮了我们大忙。

谢谢您的赞赏。
下面可以请您介绍一下灯光设计学校吗？

马场先生
我们灯光设计学校是唯一一所照明专业学校，在东京和大阪开设教室，基础课程共24节，每周2节，每节课90分钟。
今年是以这种形式开课的第6年。
授课过程中的一大主题是以设计大赛形式让学生发表灯光作品，荣获最优秀奖的作品可以在这座目白庭园实际展出。

那样的话，学生们也会感到很有成就感，非常投入吧。
然后今年就有了最优秀奖，盛岛女士的作品。

马场先生
是的，盛岛女士的演示资料具有很强的说服力，对灯光的表达既出色又非常丰富。

盛岛女士，恭喜您荣获最优秀奖。
请您谈谈获奖感言，并介绍一下本次作品。

盛岛女士
谢谢。
得悉获奖后，我非常激动。
我再次感到在这所学校学习真的非常棒。
首先是石墙，我没有用带扩散镜头的投光器直接对准石墙，而是尽量贴近水面，展现出水波荡漾、云海涌动的效果。
另外，石塔也是一大象征，能够毫无偏差地对其进行精准捕捉，正是得益于窄角的独特优势。
我内心充满敬意，当看到辉煌灿烂的场景后，情绪非常激动。

小山先生
这款投光器光线传播效果远超想象，令我震惊。
LEDSFOCUS PRO原本的光线就很清晰，我觉得就是这个原因才让它穿过扩散镜头后也能依旧保持清晰的。

马场先生
获奖者作品得到实际展示，对获奖者而言也能从中学到布置方面的很多知识。

谢谢您的赞赏。
两位的视角很有见地，不愧是照明的专家和教育者。
盛岛女士有没有想好如何发挥本次获奖的经验呢？

盛岛女士
我的哥哥经营了一家电气设备工程公司，名字叫明石工业，我在这里工作，我希望将灯光设计学校学到的知识和本次获奖的经验应用到工作中。

祝您早日大显身手。
最后，马场先生、小山先生还有什么需要补充的吗？

马场先生
投光器性能良好，本次灯光作品非常充实。
谢谢。
也请您多帮灯光设计学校打打广告（笑）。

小山先生
将窄角和扩散镜头的光同时用在一个投光器上非常优秀。
另外，3,000K的色温也非常适合这次的灯光作品。

再次感谢各位百忙之中为我们介绍了宝贵的内容。
虽然我们所站的角度不同，但这些内容却让我深刻感受到各位对光的感情和执着。

几天后从小山先生处获悉进展情况，今年游客将近5,000名，超过因新冠疫情限制入园的去年，
灯光作品展示在一片好评中落下帷幕。

池塘石墙照明用
LEDSFOCUS PRO1灯型3,000K 2台
＋扩散镜头（选配件）

石塔塔尖用
LEDSFOCUS PRO1灯型3,000K1台（2.5°）

使用选配件扩散镜头后，可将光线变为白光。
大幅拓展了光的表现力。
石墙宽度约15ｍ，设置在池塘前。
光源距离13～17ｍ，2台LEDSFOCUS PRO1灯型可实现覆盖。
另外，与石塔塔尖中间隔着池塘，相距约25ｍ，1灯型窄角2.5°的LEDSFOCUS PRO只需1台便可实现足够强度的精准照射。