矶原工厂　设备技术部　设备技术课　主任技师
小野寺 俊 先生


负责人小野寺先生在百忙之中接受了我们的采访。

―感谢您今天在百忙之中抽出宝贵的时间。
同时也感谢采用本公司的LED投光器LEDSFOCUS PRO。


小野寺先生
感谢您今天大驾光临，来到日立北新工厂。


―那么我就不客套了，请您介绍一下贵公司的概况，以及本次采用本公司LED投光器的原委等。


小野寺先生
JX金属主要以铜为中心，从事有色金属产品的制造和销售等。
近年来为了应对快速增长的半导体需求，本公司开始建设日立北新工厂作为制造半导体微细化不可缺少的配线材料、溅镀靶材的工厂，目前厂房终于基本建成，今后计划搬入设备等。


―可以详细介绍一下溅镀靶材吗？


小野寺先生
溅镀法是在真空状态的装置内使氩离子撞击溅镀靶材，释放靶材原子或分子，使其附着在硅晶圆、玻璃等基板上，从而形成薄膜的技术。
溅镀靶材是指进行该溅镀时离子所碰撞的靶子，也就是目标，所以才有这个名称。
本公司广泛提供用于半导体、平板显示器、硬盘驱动器、太阳能电池等各种产品的溅镀靶材，长年来稳定供应高品质产品。


―这是今后有望实现进一步发展的领域啊。
原来就是在这种情况下，在建设新工厂时最终选中了本公司的LED投光器作为公司招牌照明的啊。


小野寺先生
是的。
负责设计和施工的鹿岛建设向我们介绍了LEDSFOCUS PRO。
随后我们在贵公司主页上看到了吴市的案例
（广岛县吴市乡原町城山“注意防火”的灯光）
等，而且在车灯等方面也获得了一致好评，所以才决定使用的。


―感谢贵公司浏览了现有的采用案例。
在安装之前您有什么在意的地方吗？

小野寺先生
厂房还处在建设过程中，贵公司就拿来了样品，对着用板材临时搭建的墙面反复调试透镜，从相同距离和相同地点多次进行照射试验，让我们在较早阶段就掌握了大致情况。


―我们提供不同灯数、有细微差别的不同照射角度、不同色温、扩散透镜等选配件，不断尝试是最明智的。


小野寺先生
在9灯LEDSFOCUS PRO上安装扩散透镜，只需1套灯具便能如此精准地照亮徽标和公司名称，着实令我震惊。
我最开始以为要用好几套灯具。
不使用扩散透镜的是圆形光，也很不错。


―谢谢您的赞赏。
小野寺先生有没有考虑过在其他招牌上也设置呢？


小野寺先生
新工厂好不容易建成了，确实很想让路过门前的人看见招牌，有可能的话最好是放慢车速仔细看清。
招牌还有内照式等款式，之所以坚持采用照射式，是因为我们想将相邻拐角的墙壁也照亮，突出立体感和清晰度，同时增强明暗对比。
既然要做，就要做到最好。
感谢鹿岛建设在灯具上的建议。

-能够帮到贵公司，是我们的荣幸。
再次感谢此次采用本公司产品。
贵公司工厂也变得更漂亮了。
最后还有一些问题想要请教小野寺先生。
您能谈谈这份工作的意义，或者在工作中有遇到过什么困难吗？


小野寺先生
我跳槽到JX金属已经3年了。
我原本是通信设备的工程师，可能受到父亲是木匠的影响，所以选择跳槽到建筑行业。
关于意义这个问题，用不知道从哪里听到的台词来回答，就是工作要能在地图上留下痕迹。
困难就是JX金属员工的想法与总承包方的想法之间存在差异，我有时会为消除这些差异而烦恼。

-今天能从小野寺先生这里了解到宝贵的内容，非常感谢。
希望您今后能够继续大放异彩。

■JX金属株式会社
网页